Современный испанско-русский словарь - danzar

танцевать, плясать (что)

1) (беспорядочно) кружиться, сновать, метаться, носиться

las hojas danzan al viento — листья кружатся на ветру

2) разг хлопотать, суетиться, носиться по пустякам, без толку

3) en; entre algo разг соваться, лезть в (чужие дела)